terms of service
服務條款
最後更新日期：2026 年 8 月 22 日
一、服務說明
The Vow Page 摯頁（以下稱「本服務」）是一個線上電子喜帖平台，提供新人挑選喜帖模板、編輯內容、上傳照片、管理賓客名單與 RSVP 回覆等功能。
本服務由 UX CIRCLES Ltd（公司註冊編號 15679514，於英格蘭與威爾斯註冊，以下稱「我們」）提供，註冊地址為 71-75 Shelton Street, Covent Garden, London, WC2H 9JQ，聯絡信箱為 thevowpage@gmail.com。
二、帳號註冊與使用資格
您可以透過電子郵件／密碼或 Google 帳號註冊並登入本服務。您有責任妥善保管帳號密碼，並對於使用您帳號進行的所有活動負責。
若您發現帳號遭未經授權使用，請立即透過 thevowpage@gmail.com 與我們聯絡。
三、免費試做與付費發布
您可以在不註冊帳號的情況下，直接於「試做喜帖」頁面編輯喜帖內容、上傳照片並預覽效果。我們保留於系統合理使用範圍內，限制照片上傳數量或大小之權利。
若要將喜帖發布為可分享給賓客的公開網址，需要建立帳號並完成一次性付費。付費為一次性費用，非訂閱制；發布後的喜帖網址自付款完成日起提供一年的公開瀏覽期間，到期後將自動下架，其設定與內容仍保留在您的帳號中。
一年期滿後，您可隨時付費重新發布或延長公開期限。若您的帳號超過二年未登入使用，我們保留隨時清理或刪除該帳號草稿內容與媒體檔案之權利，且不另行通知。請您自行妥善備份個人內容；我們對於因資料清理所致之損失不負保管或賠償責任。
確切費用金額將於付款頁面顯示，並可能不時調整；調整後的價格不影響您已完成的付款。
四、付款與 14 天安心退款保證
本服務透過第三方金流服務商 Stripe 處理付款，我們不會直接接觸或儲存您的信用卡卡號等付款資訊。
您同意按下「付款發布」後，我們將立即開始提供數位內容與公開網址服務。依據英國《消費者合約條例》（Consumer Contracts Regulations）及類似消費者保護法規，數位服務一經即時提供開始，即代表您同意放棄原本可能享有之無條件 14 天猶豫期取消與退款權利。
儘管如此，我們仍自願提供「14 天安心退款保證」：自付款完成日起 14 天內，若您尚未收到任何賓客的 RSVP 回覆，可透過 thevowpage@gmail.com 申請全額退款；退款成功後，該喜帖網址將立即轉為草稿狀態並停止公開瀏覽。
以下情形不適用本保證：（一）已有賓客透過公開喜帖頁面提交 RSVP 回覆（不含您自行測試用途的回覆）；（二）您的宴客日（喜帖內設定之婚禮日期）已於申請退款前到來。此時視為服務已實質履行。
若因系統錯誤導致重複扣款或服務無法正常提供，不受上述條件限制，請與我們聯絡，我們將協助處理。
五、使用者內容與智慧財產權
您於本服務上傳、輸入的所有文字、照片與其他內容（以下稱「使用者內容」）之權利仍歸您所有。您保證您擁有上傳這些內容所需的權利，且內容不侵害第三人（包含照片中出現的人物）之權益。
為提供本服務（包含儲存、顯示、傳輸您的喜帖內容），您授予我們在必要範圍內使用、儲存與公開展示您使用者內容的權利，此授權於您刪除該內容或帳號後終止。
本服務之模板設計、程式碼、介面與品牌（包含「The Vow Page 摯頁」名稱與標誌）之智慧財產權歸我們所有，未經授權不得重製或另行商業使用。
若我們收到第三方（如攝影師、版權所有人或照片當事人）之通知，主張您上傳之內容侵害其智慧財產權或肖像權，我們保留於通知您後，暫時隱藏或移除該內容之權利。
六、賓客資料與 RSVP
您可以透過本服務蒐集賓客於公開喜帖頁面填寫的 RSVP 回覆（包含姓名、是否出席、人數、飲食需求與留言），以及您自行於後台輸入的賓客名單。
這些資料由您（帳號擁有者）自行蒐集與管理，您應確保已依適用法令告知賓客資料蒐集之目的，並對這些資料的使用負最終責任。我們僅作為技術服務提供者，協助儲存與呈現這些資料。
若賓客欲查詢、更正或刪除其於 RSVP 中填寫之個人資料，應直接聯絡喜帖發起人（即您）；若有技術上的協助需求，賓客亦可透過 thevowpage@gmail.com 與我們聯絡。
七、禁止行為
您不得利用本服務上傳違法、侵權、詐騙、騷擾或其他不當內容，不得嘗試入侵、干擾本服務系統，或以自動化方式大量存取、蒐集本服務資料。
若您違反本條款，我們保留暫停或終止您帳號使用權限的權利，且不另行退款。
八、服務中斷與變更
我們會盡力維持本服務穩定運作，但不保證服務不中斷或無錯誤。我們保留隨時修改、暫停或終止本服務全部或部分功能的權利，重大變更將盡可能事先於網站上公告。
九、責任限制
在法律允許的最大範圍內，我們對於因使用或無法使用本服務所生之任何間接、附帶或衍生性損害，不負賠償責任。本服務依「現況」提供，不另作明示或默示之保證。
在法律允許的最大範圍內，我們因本服務所生之最大總賠償責任，以您就該次爭議所涉之特定喜帖服務實際支付予我們之費用總額（即該次發布費用）為上限。
十、服務終止
您可以隨時於後台刪除您的喜帖或帳號。若您嚴重違反本條款，我們亦得終止提供服務予您，並刪除相關內容。
十一、準據法與管轄
本條款之解釋與適用，以及與本條款有關的爭議，均應依英格蘭與威爾斯法律（the laws of England and Wales）予以解釋和規範，並以英格蘭與威爾斯法院為管轄法院。
若您是消費者，本條款不影響您依所在地（例如台灣）法律享有之任何強制性消費者保護權利。
十二、條款修改
我們可能不時修改本條款，修改後將更新本頁面之公告日期。您於修改後繼續使用本服務，即視為同意修改後之條款。
十三、聯絡我們
若您對本條款有任何疑問，歡迎透過 thevowpage@gmail.com 與我們聯絡。